Оригинальный фильм режиссера Хуана Хосе Кампанеллы вышел в 2009 году и взял "Оскара" как лучший иностранный фильм. Режиссер американской версии – Билли Рэй ("Капитан Филлипс", "Голодные игры"). В фильме Кампанеллы две главные мужские роли и одна – женская. Специально для Робертс Рэй переделал сценарий и в его версии – две главные героини.
Сюжет фильма строится вокруг судебного служащего, который решил написать роман об одном преступлении, оставшимся не раскрытым.