Вон они за окном — сверкающие ватные сугробы, иди, алмаатинец и гость южной столицы, ныряй, барахтайся (ежели, конечно, в силах). Кстати, во время съемок «Иронии судьбы» в Ленинграде не было ни снежинки, и метель делали бутафорскую, с помощью ветродуев. Но зритель, мгновенно влюбившийся в героев, в музыку, в столь необходимый сердцу человеческому сюжет, и по сей день не замечает мелких «ляпов» в этом фильме, столь сильна магия смешной и грустной истории любви.
Наш человек из-за какой-нибудь заливной рыбы буянить не станет. Тихо выплюнет стрихнин, приготовленный любимой женщиной, и начнет варить кофе. А вот некий житель США закатил на рождество скандал, обвинив жену в неумении готовить. Та, как истинная американка, терпеть ущемления своих гражданских прав не стала. Семейная сцена закончилась взаимными тумаками. Судья быстрехонько признал виновным мужа, поскольку тот был, во-первых, нетрезв, а во-вторых, испортил семье рождественский вечер — то есть посягнул на американское святая святых. Приговор был суров: обидчик обязан в течение наступившего года пригласить собственную жену и двух собственных же детей на ужин в самый дорогой ресторан города да не жмотиться при этом, а любезно предложить им ни в чем себе не отказывать, а затем представить оплаченный счет суду. Если же он не выполнит этого условия, то отправится на двенадцать месяцев за решетку.
Пожалуй, это одно из самых оригинальных решений в судейской практике. И хотя мы не в Америке, но я вчера прикусил язык, собираясь поехидничать насчет «шубы» у селедки. Мало ли что — оно лучше будет, если промолчать. Опять же, если разобраться — человек с ног сбился, жаря, паря, шинкуя, крутя, и что там еще производят за кухонным столом и у плиты. А я, как свинья неблагодарная, буду критиковать слишком крупно посеченную свеклу. Свинья? Хм, свинья… свинка… Поросеночек ты мой, год-то уже, считай, наступил, у нас осталось еще что-нибудь выпить?