Негативно характеризуют другую национальность: в суде по делу Енсебека допросили эксперта

Она рассказала о том, к каким выводам пришла экспертиза по тексту песни «Йой, орыстар», пишет Caravan.kz.

Зияда Абдужанова ― главный эксперт межрегионального ЦСЭ по Юго-Восточному региону филиала РГКП «Центр судебных экспертиз Министерства юстиции РК», имеющая высшее филологическое образование и квалификацию эксперта по специальности «Судебно-экспертное психолого-филологическое исследование».

Согласно экспертизе, в исследуемом тексте содержатся слова «ққ, ққбастар, ққбас», выраженные в неприличной форме, крайне негативно характеризующие представителей другого этноса. Данные слова относятся к обсценной лексике казахского языка. В исследуемой ситуации они сигнализируют о наличии пренебрежительного отношения автора к представителям другого этноса и содержат языковые признаки оскорбления национальной чести и достоинства.

Вместе с тем фиксируются высказывания, сигнализирующие о наличии негативной оценки культуры другой нации.

Также в тексте содержатся словосочетания «собака нная», «ка-кемпірлер», где имеется зоосемантическая метафора, отсылающая к названиям животных, сопровождающаяся с прилагательным «анная», выраженным в неприличной форме. Кроме того, в составе словосочетания «ка-кемпірлер» слово «ка» относится к ненормативной лексике. В совокупности данные словосочетания крайне негативно характеризуют представителей другого этноса и содержат языковые признаки оскорбления национальной чести и достоинства.

Напомним, что Темирлана Енсебека обвиняют по статье 174 УК РК (Разжигание социальной, национальной, родовой, расовой, сословной или религиозной розни).