Москва обеспокоена судьбой и возможностью прекращения вещания «Первого» и РТР в Азербайджане.
Об этом Эхо сообщили дипломатические источники в Москве. По их данным, в этой связи не исключен приезд представителей российских телеканалов в Азербайджан. По словам источников, в Москве внимательно следят за развитием событий и готовы реагировать.
Напомним, что несколько лет назад в Азербайджане уже складывалась подобная ситуация и тогда лишь вмешательство российского внешнеполитического ведомства и приезд руководства «Первого» позволили сохранить вещание российских телеканалов в Азербайджане.
Между тем судьба российских телеканалов может решиться уже через три недели. В январе 2007 года Национальный совет по телерадиовещанию (НСТР) намерен заняться рассмотрением вопроса о продлении лицензии российских каналов.
Об этом вчера в беседе с Эхо заявил глава НСТР Нушираван Магеррамлы. По его словам, НСТР намерено привести процесс вещания иностранных телеканалов в Азербайджане в соответствие с международными стандартами. «Мы придерживаемся мнения, что все иностранные телеканалы в нашей стране должны транслироваться в кабельном и пейк-форматах», — указал Магеррамлы.
По его словам, если иностранное государство заключит международный договор с Азербайджаном, в соответствии с этим документом Азербайджану в другом государстве должны быть созданы аналогичные условия. «Если этого не произойдет, вещание иностранных телеканалов, безусловно, будет приостановлено», — подчеркнул глава Нацсовета.
Что касается российских каналов, то, по словам Нуширавана Магеррамлы, до последнего времени эти телекомпании вещали в Азербайджане на тех же условиях, что и азербайджанские. «Больше того, они даже не оплачивали стоимость лицензии. Мы неоднократно сообщали им об этом. Именно поэтому в январе следующего года мы приступим к рассмотрению вопроса продления лицензии российских телеканалов», — сказал Эхо глава НСТР.
В Азербайджане многие эксперты поддерживают позицию Нацсовета по телерадиовещанию. Например, известный телеведущий, шоумен, глава MGroup productions Мурад Дадашев считает, что все иностранные телеканалы, которые вещают в Азербайджане, со временем должны быть ликвидированы. «У нас есть свое телевидение, которое нужно поднимать. Кроме этого очень важен вопрос национального рекламного рынка, который нужно развивать», — заявил Дадашев.
Кроме того, как заметил телеэксперт, помимо русскоязычного населения в нашей стране проживают граждане талышской, лезгинской национальностей и другие национальные меньшинства. Более того, в Азербайджане проживает около 40 тыс. армян. «В таком случае мы должны транслировать телепередачи для всех национальных меньшинств, которые проживают в нашей стране, а также разрешить всем телеканалам на этих языках вещать в Азербайджане. Это не совсем правильно», — подчеркнул Мурад Дадашев.
Однако, как он добавил, если «Первый» желает принимать участие в общественно-развлекательной жизни Азербайджана, нужно разработать специальные процедуры, которые позволят осуществлять этот процесс.
«Правда, я считаю, что вполне правомерно со временем уменьшить, а затем и ликвидировать вещание зарубежных телеканалов на Азербайджан в обычном антенном режиме», — констатировал Дадашев.
Тем более что, как он отметил, по российским телеканалам часто транслируют передачи проармянского характера или направленные против Азербайджана. «Я сам считаю себя русскоязычным человеком, окончил школу на русском языке, но это еще ничего не значит и ни о чем не говорит», — заключил телеведущий.
В свою очередь директор Правозащитного центра (ПЦ) Эльдар Зейналов предупреждает, что подобный подход к вещанию российских телеканалов — это, безусловно, нарушение прав русскоязычного населения, проживающего в нашей стране.
По его словам, в Азербайджане с начала 90-х годов предпринимаются попытки изменить статус русского языка, представив его в качестве иностранного языка или в лучшем случае языком национальных меньшинств.
«Это не совсем верно, учитывая, что в Европе существует такое понятие, как региональный язык. А русский язык является языком большого региона — СНГ и его статус гораздо выше, чем статус языка национального меньшинства или иностранного», — сказал Эхо правозащитник.
Причем, по его словам, подобных недоразумений не возникало бы в Азербайджане, если бы наша страна выполнила взятые на себя в январе 2001 года обязательства перед Советом Европы, ратифицировав Европейскую хартию о языках национальных меньшинств и региональных языках.
«В этом документе четко предусмотрены обязательства, которые берет на себя государство в подобных ситуациях. Азербайджан эти обязательства взял на себя, но, к сожалению, до сих пор не торопится выполнять», — подчеркнул Эльдар Зейналов.
Более того, по словам директора ПЦ, ситуация, когда половина взрослого населения Азербайджана живет и работает в русскоязычном государстве — России, а в Азербайджане при этом сферу обращения русского языка постоянно сужают, выглядит смешной.
«В азербайджанских школах уроки русского языка сократили, придали статус иностранного, тогда как в России наши соотечественники страдают именно из-за незнания языка и культурных особенностей русского народа», — отметил правозащитник.
Вместе с тем, как указал Зейналов, несколько лет назад в нашей стране был принят нормативный акт, согласно которому вещание на всех телеканалах, транслирующихся в Азербайджане, должно осуществляться на 70% на азербайджанском языке.
«В США и Европе к этому вопросу относятся гораздо проще. Канал может вещать на каком угодно языке, нужно лишь оформить лицензию и заплатить деньги. У нас же этот вопрос постоянно пытаются политизировать», — заявил директор ПЦ.
По его словам, в том случае, если вещания российских телеканалов в Азербайджане будет прекращено, Россия это переживет. А вот Европа воспримет такое решение неоднозначно и потребует объяснений, предупредил Эльдар Зейналов.
А вот депутат Милли меджлиса, член постоянной парламентской комиссии по социальной политике Рауф Алиев в беседе с «Эхо» заявил, что русскоязычное население в Азербайджане есть и его немало. И поэтому не совсем правильно поступать таким образом, тем более, учитывая то, что Россию и Азербайджан связывают тесные и давние узы. «Этот вопрос очень важный и серьезный», — заметил парламентарий.
Но, с другой стороны, по словам депутата ММ, сегодня никто не может сказать, как юридически закреплено за российскими телеканалами право вещать в нашей стране. «Возможно, они не имеют никаких документов на трансляцию, или это противоречит азербайджанскому законодательству. В таком случае Нацсовет по телерадиовещанию имеет полное право потребовать от российских телеканалов приведения в порядок документов. Аналогичная ситуация произошла с отечественным телеканалом ANS, напомнил народный избранник.
Правда, при этом Рауф Алиев сказал: «Я сторонник того, чтобы российские телеканалы юридически верно были оформлены в Азербайджане и после этого вели трансляцию без ущемления прав русскоязычного населения», — заключил парламентарий.
Отметим, что вчера «Эхо» не удалось связаться с пресс-секретарем посольства России в нашей стране Геннадием Евсюковым. Он оказался занят и отказался ответить на наши вопросы.
Н.Алиев, Р.Манафлы