КОНСОРЦИУМ OCOIC ПОМЕНЯЛ НАЗВАНИЕ НА AGIP KAZAKHSTAN NORTH CASPIAN OPERATING COMPANY

Консорциум OKIOC (Offshore Kazakhstan International Operating Company N.V.), который ведет разведочное бурение на шельфе Каспия поменял название. Теперь он называется “Аджип Казахстан Норт Каспиан Оперейтинг Компани Н.В.” (Аджип ККО) - Agip Kazakhstan North Caspian Operating Company N.V.” (Agip KCO).

Об этом сообщается в пресс-релизе консорциума ENI. Консорциум объявил, что компания-оператор в рамках соглашения о разделе продукции (СРП) по Северному Каспию, которая полностью принадлежит ENI, изменила свое наименование. “Данное событие завершает процесс, начатый в феврале 2001года, последовавший за успешным присуждением компании ENI права быть единым оператором в районе, включающем очень большое месторождение Кашаган, расположенное в казахстанской части Каспийского моря”, отмечается в пресс-релизе. Процедура регистрации нового наименования компании-оператора была завершена в Нидерландах 19 июля, а смена названия ее филиала в Казахстане была завершена 10 августа. Agip KCO продолжает вести свои работы от имени консорциума, состоящего из девяти международных компаний (Eni, BP, BG, ExxonMobil, Inpex, Phillips Petroleum, Shell, Statoil and TotalFinaElf).
Изменение наименования OKIOC на Agip KCO сохраняет неизменным юридический статус rомпании-jператора и поэтому не оказало воздействия ни на договорные отношения между девятью международными компаниями и Казахстаном в рамках СРП по Северному Каспию, ни на отношения между оператором и его сотрудниками или подрядчиками. Также осталось неизменным местонахождение всех офисов Agip KCO. Agip KCO продолжит привлекать свои самые лучшие ресурсы и технологии для соответствия условиям и положениям по СРП с целью успешного и своевременного освоения углеводородных ресурсов Каспийского моря, в то же время, оберегая окружающую среду, соответствуя стандартам по технике безопасности и способствуя развитию местного персонала и промышленности, подчеркивается в пресс-релизе.