«Все эти 12 лет были временем постоянной мольбы к Америке относиться к жизням нашего гражданского населения как к жизням людей», — заявил он в интервью британскому изданию Sunday Times, имея в виду многочисленные жертвы среди мирного населения, ставшие результатом действий американских войск.
Х.Карзай отметил, что за последние 7 месяцев ни разу не разговаривал с президентом США Бараком Обамой. «Мы встречались в Южной Африке (на похоронах Нельсона Манделы), но не разговаривали. Был обмен письмами», — сказал президент Афганистана.
Он также заявил, что возглавляемая США миссия НАТО с точки зрения ее декларируемой цели — обеспечения безопасности — не была успешной, особенно в провинции Гильменд.
На вопрос британской газеты: «Было бы лучше, если бы британские войска никогда не приходили туда?», Х.Карзай ответил: «Я полагаю, да».
Как отмечает Sunday Times, президент Афганистана вызвал негодование английской публики этим заявлением, как и тем, что в интервью он назвал талибов «братьями». В общей сложности в Афганистане были убиты 447 британских военнослужащих и более 2 тыс. получили ранения.
Х.Карзай уйдет в отставку после президентских выборов, которые, как ожидается, состоятся в апреле 2014г.