Заместитель председателя — заведующий Секретариатом АНК Дархан Мынбай открыл расширенное заседание Научно-экспертного совета Ассамблеи народа Казахстана (НЭС АНК) «Переход на латиницу — наша общая задача», об этом сообщает "КАЗИНФОРМ".
Он подчеркнул, что Ассамблея народа Казахстана примет в процессе перевода казахского алфавита на латиницу самое активное участие.
— Обществу представлен проект единого алфавита государственного языка на латинской графике. При его подготовке учтены все вопросы языкознания, включая фонетику, фонологию, грамматику. Вопрос латиницы рассмотрен в увязке с информационными технологиями, компьютерной лингвистике, программированием, кодированием языковых символов… Подготовка преподавателей, обучение населения, разработка учебно-методических материалов и мобильных приложений, перевод на латиницу делопроизводства и информационного пространства. АНК примет самое непосредственное участие в этой работе, — сказал он.
По словам Дархана Мынбая, это обусловлено рядом обстоятельств.
— Во-первых, переход казахского алфавита на латиницу является сердцевиной духовного обновления Казахстана. Государственный язык должен стать одним из главных факторов консолидации общества. А перевод на латиницу открывает большие перспективы для его гармоничного развития. Переход на латиницу облегчит процесс формирования полиязычия в стране, — отметил Мынбай.
Он напомнил, что миллионы наших соотечественников живут в более, чем 40 странах, в том числе и латиноалфавитных. И таким образом для них открываются новые возможности для развития родного языка и письменности, сближения со своей исторической родиной.
— Во-вторых, казахский язык на латинице станет новым каналом включения казахстанского лингвистического пространства в мировые коммуникации и международную экономику. По данным Всемирного банка, из 30 крупнейших экономик мира 22 страны используют латиницу. Из 10 ведущих экономик — 7, — подчеркнул Мынбай.
В рамках заседания будут выработаны предложения Ассамблеи народа Казахстана для рабочей группы при Национальной комиссии по реализации программы модернизации общественного сознания по подготовке алфавита.