«С 22 апреля Япония меняет официальное название Грузии в японском языке с Gurujia на Jojia (Georgia). Решение было принято в соответствии с требованием правительства Грузии», — говорится в заявлении японского посольства.
Еще в марте 2009 года бывший в то время главой МИД Грузии Григола Вашадзе в ходе визита в Японию заявил, что название «Грузия» взято из русского языка и попросил японскую сторону использовать в качестве названия страны английский вариант — «Джорджия».
Тогда Япония отказалась менять прежнее официальное название Грузии, так как в Токио опасались, что возникнет путаница с американским штатом Джорджия. Но в 2014 году вопрос вновь оказался в повестке дня, так как Грузию Джорджией уже называют 173 из 193 стран-членов ООН.