Так, по словам представителя МВД Афганистана Сидик Сидики, в операции участвовали в основном афганские полицейские, а с воздуха их поддерживали ВВС НАТО. С. Сидики отметил, что боевиков «Талибан» было 6 человек, все они были убиты в ходе операции.
В свою очередь представитель госбезопасности Афганистана, пожелавший остаться неназванным, и очевидцы этой атаки сообщили КазТАГ, что боевиков было более 10 человек и все были хорошо вооружены.
Представитель МВД Афганистана сообщил, что в результате этого столкновения был убит один афганский полицейский и четверо получили тяжелые ранения, а также около двадцати человек мирных жителей получили тяжелые ранения.
Однако афганские медики в Кабуле рассказали агентству, что в общей сложности в результате этой перестрелки было убито более 10 полицейских и 7 мирных жителей, а также 6 полицейских и около 30 мирных жителей получившие тяжелые ранения были доставлены в больницы города Кабул.
Место боев в Кабуле окружено местными полицейскими и иностранными солдатами. Многие жители этого района не могли выйти из своих домов на работу, а дети - пойти в школу.
Тем временем, многие афганские политики называют эту атаку талибов их «большим достижением и успехом, в котором талибы успешно показали свою силу и военные возможности». Собеседники КазТАГ убеждены, что «если иностранный контингент покинет Афганистан, то талибы могут спокойно с таким же успехом захватить власть».
Представители иностранного военного контингента выражают разочарование тем, что «шестеро боевиков талибов со всем оружием и взрывчаткой смогли добраться до такого здания и среди бела дня спокойно атаковать здание посольства США и представительства НАТО в Кабуле».
«И, самое главное, эти боевики смогли без никакого снабжения со стороны продержаться на поле боя 21 час», - отметили источники агентства.
Очевидцы этой операции считают, что без вмешательства иностранного контингента и их ВВС афганские полицейские и правоохранительные органы не смогли бы уничтожить атаковавших.