Иногда рвение некоторых шымкентских чиновников и бизнесменов быстрее и лучше всех выполнять поручения главы государства доходит до крайностей, сообщает go13.kz.
Не так давно в социальных сетях обсуждали и высмеивали новую вывеску на входе в парк Абая, которую срочно установили к визиту Нурсултана Назарбаева, при этом забыв, что слово «парк» имеет в казахском языке свой перевод.
Теперь вот некоторые бизнесмены, стараясь «идти в ногу со временем», решили перевести на латиницу не только казахский, но и русский язык. На одном из заведений города появилась вывеска «детский развлекательный комплекс», выполненная в транскрипции латинским алфавитом.