Участники семинара отметили, что в республике проводится работа по повышению роли государственного языка, как языка управления страной. В рамках развития его коммуникативной функции проводятся конференции, семинары, круглые столы, гармонизирована законодательная база, принята концепция языковой политики и ряд правительственных документов по расширению сферы функционирования языка в государственных органах. Немало делается по созданию условий для овладения государственным языком государственными служащими. А государственная программа функционирования и развития языков на 2001-2010 годы определяет конкретные цели и задачи языкового строительства в республике, открывает возможности для функционирования языков всех народов, населяющих Казахстан.
Заместитель председателя сената Омирбек Байгелди подчеркнул, что “пока преждевременно рукоплескать достигнутым успехам”. Он считает, что еще мало государственных служащих, в полной мере владеющих государственным языком, на местах слабо организовано его изучение, по-прежнему не везде ведется делопроизводство на государственном языке, он не в полной мере используется в служебном общении. А поступающие в парламент законопроекты нередко изобилуют стилистическими и синтаксическими погрешностями. Между тем сегодняшнее состояние государственного языка требует внимания со стороны ученых-лингвистов, писателей, журналистов, представителей культурной сферы. “В этом плане нужно неукоснительно следовать установке президента республики, нацеливающей казахстанское общество сделать все, чтобы государственный язык был востребован жизнью: и на государственной службе, и в производстве, и в науке, и в образовании”, подчеркнул О.Байгелди.