Владимир Кий занимался коммерцией, и, как многие водители приграничных районов, нанимался перевозить товар через российско-казахстанскую границу.
Как свидетельствует российская сторона, в ночь с 19 на 20 мая его УАЗ с партией китайских товаров пытался объехать таможенные посты. По свидетельству оставшегося в живых пассажира машины, погоня за ними началась сразу после того как они пересекли казахстанскую границу. “Когда за нами внезапно возник свет фар и началось преследование, мы посчитали, что за нами гонятся бандиты, поскольку ни приказов остановиться, ни каких-либо иных свидетельств того, что речь идет о работниках таможни, не было”, - заявил спутник В.Кия.
Российские таможенники, которые как раз в ту ночь поджидали нарушителей границы в засаде, открыли огонь из пистолета Макарова и винчестера. Они стреляли по колесам машины, пробили корпус, протаранили УАЗ с казахстанскими номерами своим, потом этот маневр повторила подоспевшая на помощь “Нива”. В этот момент, по свидетельству очевидца, и раздался очередной выстрел, от которого водитель скончался.
В среду тело Владимира Кия было доставлено из Карталинского морга на родину.
Транспортный прокурор Карталинского района Челябинской области возбудил в связи с происшедшим два уголовных дела: по факту экономической контрабанды и по факту убийства.