Медиа-портал Caravan.kz предлагает вашему вниманию обзор зарубежных новостей о Казахстане за прошедшую неделю.
Останки воина, найденные в Казахстане, пролили свет на историю сакского народа - BBC
Издание сообщает, что в Великобритании впервые выставят на обозрение поразительные золотые артефакты, найденные на территории Восточного Казахстана. Экспонат представляет собою останки древнего воина-кочевника, которые были обнаружены в 2018 году в сакском кургане. По оценкам ученых, воину было около 16 лет, он был похоронен с почестями, окруженным золотыми артефактами, в национальной обуви, сшитой тысячами крошечных золотых бусин, и кинжалом, который был намеренно сломан перед погребением.
Однако доктор Ребекка Робертс, куратор выставки, сказала, что мальчик был похоронен с почестям. Но его погребение было типичным для саков, которые оставили после себя изысканные золотые артефакты, созданные высококвалифицированными мастерами и представляли собой амбициозные технологические сооружения.
Сакская культура доминировала в евразийской степи, от Черного моря до Сибири, примерно с 900 года до н.э. до 200 года до н.э. Тем не менее до сих пор неизвестно, действительно ли саки были настолько коллективной народностью или предпочитали разобщенный образ жизни. По мнению исследователей, анализ ДНК из курганов, найденных за последнее время, показывает, что саки предположительно были не единой нацией, небольшими семьями, отличными друг от друга.
Курган сакского подростка подтвердил догадки ученых, что саки проживали в регионе, где люди интенсивно смешивались в результате миграции, но при этом не жили слаженно. По мнению ученых, дальнейшие исследования позволят более точно подтвердить или опровергнуть эту теорию.
Американец, экстрадированный из Казахстана, обвинен в создании и распространении детской порнографии - Spokesman
Авторы сообщают, что Трент Дрексел Ховард работал в Казахстане, когда федеральные агенты оформили ордер на обыск в его доме в США и изъяли несколько электронных устройств, на которых обнаружили сотни сексуально откровенных изображений и видео несовершеннолетних, датируемых с марта 2008 года по июнь 2019-го. Прокуроры заявили, что Говард использовал камеры, спрятанные в его ванной комнате и спальне.
Судебные документы гласят, что, узнав о расследовании, Ховард остался в Казахстане, пытаясь скрыться, но в конечном итоге был арестован властями Казахстана 12 сентября 2019 года. Судья из Казахстана постановил задержать Ховарда в ожидании запроса об экстрадиции из Соединенных Штатов. Его преступления наказываются различными сроками тюремного заключения, включая обязательный минимальный срок в 15 лет, штраф в размере 250 тысяч долларов по каждому пункту обвинения и до пожизненного заключения под надзором после любого тюремного заключения.
На сегодняшний день американец признал себя виновным в суде Вашингтона, государство обвиняет его в причастности к производству и распространению детской порнографии с участием 12 несовершеннолетних жертв. Прокуратура США заявила в пресс-релизе, что стороны согласились на 23-летний тюремный срок. Слушание приговора назначено на 6 января. Его случай стал первым в истории, когда гражданина США экстрадировали из Казахстана.
В Казахстане впервые перевели около 100 знаменитых научных трудов на казахский язык - Eurasianet.org
Издание пишет, что правительство Казахстана профинансировало перевод 100 знаменитых международных научных работ на казахский язык. Цель проекта, который был профинансирован на 9 миллионов долларов из государственной казны, заключается в расширении выбора учебных материалов, доступных для носителей казахского языка.
Список работ в основном взят из гуманитарных наук и включает в себя бестселлеры современной классики, такие как «История западной философии» Бертрана Рассела и «История искусства» Э. Х. Гомбриха. Другие книги включают известные учебники по экономике и социальным наукам. Чиновники заявили, что 10 тысяч экземпляров каждой книги напечатаны и отправлены в учебные заведения по всей стране.
Электронные версии учебников также доступны на онлайновом портале открытых университетов. Этот ресурс включает в себя инструменты дистанционного обучения, такие как видеолекции на казахском языке. Инициатива «100 учебников» приветствовалась как позитивное начало, однако авторы отмечают, что для устранения пробелов в знаниях необходим колоссальный дополнительный прогресс.
Казахстан рассматривает возможность импорта дизельного топлива из России - S&P Global
По сообщению СМИ, Казахстан рассматривает возможность импорта 385 тысяч тонн дизельного топлива до конца года из России, чтобы избежать дефицита. При этом в текущем году Казахстан уже импортировал 145 тысяч тонн, что является частью запланированных общих объемов в 530 тысяч тонн. Исходя из общего количества, страна может позволить себе завезти еще 385 тысяч тонн.
Помимо этого, Казахстан планирует произвести 4,9 миллиона тонн дизельного топлива в этом году, что является рекордным объемом по отношению к прошлогоднему показателю в 4,678 миллиона тонн, который был достигнут благодаря завершенной модернизации нефтеперерабатывающего завода. За первые восемь месяцев 2021 года казахстанские НПЗ произвели 3,27 миллиона тонн дизельного топлива, что на 9 процентов больше, чем в прошлом году.
Тем не менее потребление также выросло, особенно в августе, когда спрос достиг пика в 519 тысяч тонн, что на 84 тысячи тонн больше, чем в 2020 году, и на 37 тысяч тонн больше, чем в 2019 году. Увеличение было связано с сезонно более высоким спросом со стороны транзитных перевозчиков, поскольку цены на дизельное топливо в Казахстане ниже, чем в соседних странах.