После ошеломительного успеха «Джокера» со взрывным бокс-офисом и массой кинонаград студия Warner Bros. столкнулась с проблемой в виде плохих кассовых сборов нового фильма «Хищные птицы» с Марго Робби в главной роли, пишет Cosmo.kz
Рассчитывая, что всеми любимый персонаж сумасшедшей Харли Квинн принесет в первый уикенд 50 миллионов долларов, студия получила лишь 33 млн.
Реальные сборы настолько расходятся с прогнозами продюсеров, что компания решила переименовать «птиц», добавив приставку «Харли Квинн». Отныне картина будет называться «Харли Квинн: Хищные птицы».
Казахстанские переводчики решили помочь Warner Bros., назвав фильм «Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн».
Студии не стоит отчаиваться, ведь персонаж сумасшедшей подруги Джокера является самым популярным среди героев комиксов поисковым запросом в истории порносайта PornHub: только за прошлый год порно с Харли Квинн искали более 10 миллионов раз.