В этот раз на 46-летнего Нюканена пожаловалась его жена, которой он угрожал физической расправой. Женщина едва успела увернуться от ножа своего супруга и убежать к соседям, которые и вызвали полицию. В 2004 году Матти был осужден на два года и два месяца за то, что в состоянии алкогольного опьянения ударил ножом в спину одного из своих знакомых.
Нюканен является рекордсменом среди прыгунов с трамплина по числу наград, завоеванных на чемпионатах мира и Олимпиадах. Их у него 19, в том числе четыре золотые, выигранные на Играх в Сараево-1984 и Калгари-1988.