– Когда я убаюкивала малышку, не могла вспомнить ни одной колыбельной песни, – вспоминает певица. – Стала искать в магазинах детские песенки, книги на казахском языке, но не нашла. Так у меня родилась идея – собрать все колыбельные песни, перевести их на казахский язык и спеть.
Майра собрала красивые колыбельные песни разных народов и доверила молодому поэту Муратхану Шокану перевести их на казахский язык. Среди песен на диске есть колыбельная, когда-то написанная мамой Майры. Певица впервые исполнила ее вместе с мамой, которой сейчас почти 80 лет. Еще одну песню для любимой племянницы за два дня написал брат Майры, композитор и музыкант Мажит Мухамедулы.
Майра надеется, что колыбельные со всего мира зазвучат под каждым шаныраком на родном языке.