Не секрет, что идиоматические выражения широко и крепко вошли в современную жизнь.
Раньше мы матюкались в пацанских кампаниях, на разгрузке товарных поездов, да при расписывании пульки в преферанс. Теперь — везде и всегда.
Не сказать, что уши вянут, когда пятнадцатилетняя девочка в автобусе в разговоре со своими друзьями громко посылает всех на три буквы. Но девочку-то, все равно жалко.
Не сказать, что удивляют доморощенные «суперзвезды» от шоу-бизнеса, изъясняющиеся исключительно с помощью мата. Их-то, как раз не жалко.
Не сказать, что коробят слова молодых мамаш и папаш, обзывающих своих малолетних наследников по полной идиоматической программе. Тут-то знаешь, что лет через пять они получат достойный «ответ Чемберлену»…
И все-таки, обидно за то, что слова и выражения, еще 20 лет назад несшие большую смысловую и, главное, эмоциональную окраску, сегодня обрели статус каких-то серых и безграмотных междометий
Впрочем, проблема мата вечна. А сейчас даже Толковые словари по нему издают.
Видимо, именно такая книжка и попалась недавно на глаза одному тель-авивскому попугаю. А может, его хозяин любил ее почитывать вслух…
В любом случае, произошло то, что произошло. Попугай стал оглашать свою квартиру и ее окрестности отборнейшим сквернословием. Да, громко так…
Его хозяин сначала, конечно, прикололся дико. Но потом, друзья по религиозной общине ему объяснили, что это не дело, когда из его жилища раздаются громогласные выражения из словаря арго. Мол, люди могут не понять. Особенно, если не разберутся: кто же это так заливисто орет — попугай или его хозяин?
Делать нечего, побрел мужик к раввину. А тот был строг и настойчив. Птицу сквернословную надо или отправить к праотцам или, вырвать ей язык.
И только было собрался хозяин попугая совершить над пернатым жестокое действо, — как, тут как тут, оказались рядом защитники прав животных, и давай вопить (пока без мата).
Короче, довели они это дело до тель-авивского окружного суда. А тот, на время рассмотрения данного вопроса, строго-настрого запретил уже чуть свихнувшемуся на почве птичьей матерщины мужчине причинять какой-либо вред талантливой птице.
Скорее всего, решение по этому делу огласят в начале следующей недели.
Но не стоит сомневаться в том, что попугая отстоят.
Да, и, где это видано, чтобы за мат убивали?