«Комиссия, составленная из депутатов фракций парламента, а также представителей общественности пришла к выводу, что 5-6 слов в тексте гимна звучат двусмысленно, и их необходимо заменить на более благозвучные и значимые», — пояснил он, передает Интерфакс-Казахстан.
«Автор текста гимна Шабданбек Кулуев согласился с мнением комиссии, и мы включили этот вопрос в календарный план заседаний парламента на сентябрь. Найден рабочей группой консенсус и по поводу замены флага», — отметил А.Маматалиев.
По его словам, «в ближайшее время эскизы флага страны депутаты передадут в СМИ, чтобы общественность смогла участвовать в обсуждении цвета будущего стяга и изображений на нем».
«Всего мы отобрали девять работ. Думаю, в конце октября вопрос об изменении флага с учетом мнения народа будет вынесен на пленарное заседание», — сказал парламентарий.
Ранее в отношении государственного флага группа парламентариев заявляла, что красный цвет государственной символики означает агрессию и войну.
Член депутатской комиссии, тюрколог Каныбек Абдыкадыров сообщил «Интерфаксу», что «используемое в тексте гимна слово «бейкут» имеет иранские корни». «В киргизском, узбекском, таджикском языках никогда не было такого слова. Приставка «бей» имеет отрицательное значение. Значит, автоматически то же слово «кут» (счастье) приобретает негативный оттенок — «несчастье». Уже много лет мы пытаемся изменить эти слова в тексте гимна, но безрезультатно. Надеюсь, что сейчас депутаты поддержат решение комиссии», — полагает эксперт.